all articles

​​The Big Shift: How to Redesign Content-Heavy Websites Without Losing Your Mind

Read TIme

#

minutes

Published

January 26, 2026

Chas Ryder, Managing Director, Creative

If you’ve ever considered a website redesign, you’ve probably heard the buzzwords: modern, clean, user-friendly

Sounds great, right? But for organizations with large, content-heavy sites, the thought of tackling a redesign can feel overwhelming. Not because teams lack vision. But they’re navigating real, competing pressures:

  • Significant investment in your current site
  • Decision paralysis with so many platform options
  • Waiting for that “brand refresh” that’s always coming next year

These concerns are valid. But don’t let the sheer amount of content stop you from creating a better digital experience.

Why Content Migration Feels Like a Roadblock

For many of our clients, content migration is the biggest unknown when starting a redesign. They often have small content teams and lack the bandwidth for a full migration. The truth? There’s no one-size-fits-all solution, but there are proven strategies to make this process manageable.

Three Ways We Simplify Complex Site Redesigns

1. Content Rationalization

Not all content deserves a ticket to your new site. We start with a full content audit to determine:

  • What’s essential to keep
  • What can be removed
  • What can be combined

This process also considers SEO rankings to ensure your most valuable content remains intact.

2. Content Strategy

Next, we prioritize what matters most to your audience. On a 500-page site, maybe only 25 pages truly drive engagement. We focus efforts where they’ll have the biggest impact: creating a roadmap that aligns with your business goals and user needs.

3. AI-Assisted Migration

Even after rationalization and strategy, hundreds (or thousands) of pages remain. That’s where AI comes in. Not to rewrite everything, but to streamline migration. By defining page types (landing pages, articles, product details, etc.), we are able to use AI to pull and reformat existing content into your new structure. This reduces manual effort and accelerates the process without sacrificing quality.

The Bottom Line

Don’t let content complexity hold you back. A well-executed redesign improves user experience, strengthens your brand and drives results. Remember: while content is king, your site is the kingdom it lives on. Together, they can create an experience your audience will love.

You may also like
What Being in a Band Taught Me About Social Media

Musicians spend countless hours and dollars crafting their music and the vast---and I mean vast---majority of them fail. The good news is that like most things in life, some of the greatest learning comes from failure. After I hung up my professional musician hat, I realized how similar the marketing life is to the musician life. Here’s what being in a band has taught me about branded social media...

After I hung up my professional musician hat, I realized how similar the marketing life is to the musician life. Here’s what being in a band has taught me about branded social media.

People Skills for UX 2015: Negotiation Skills — Making a Case for UX

As a User Experience Architect, I was fortunate to attend the recent People Skills for UX webinar locally sponsored in part by Hanson and hosted by Rosenfeld Media and Environments for Humans. The webinar featured specialists on topics related to improving interpersonal relationships, with user experience leaders then tying those topics into the realm of digital design. One thing that became clear through all of these presentations was how crucial people skills are to advocating for UX.

User Experience Architect Hollyce Balentine recaps the People Skills for UX 2015 Conference and discusses negotiation skills for UX.

The LTO Revolution for Video Storage

So you’re a video professional. You’ve been in the biz for a while now when suddenly you realize your source media, motion graphics, compressions and dailies have eaten up your multi-terabyte drive. What to do?

Ron Shrewsbery of Hanson Inc explains why when it comes to video storage, tape drives are back and they’re better than ever.